m4b-tool: add Spanish translation (#14997)

pages.es/common/m4b-tool.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# m4b-tool
+
+> Fusiona, divide y manipula archivos de audiolibros con capítulos.
+> Más información: <https://github.com/sandreas/m4b-tool>.
+
+- Crea un audiolibro con los archivos de audio del directorio de entrada:
+
+`m4b-tool merge {{ruta/a/directorio_de_entrada}} --output-file={{ruta/a/fusionado.m4b}}`
+
+- Hace capítulos utilizando los nombres de los archivos de entrada:
+
+`m4b-tool merge {{ruta/a/directorio_de_entrada}} --output-file={{ruta/a/fusionado.m4b}} --use-filenames-as-chapters`