diff --git a/pages.zh/common/jps.md b/pages.zh/common/jps.md
new file mode 100644
index 000000000..c19adc0c8
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/jps.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# jps
+
+> 显示当前用户的 JVM 进程状态。
+> 详细信息见：<https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/tools/jps.html>.
+
+- 列出所有 JVM 进程：
+
+`jps`
+
+- 列出所有 JVM 进程，只打印进程号：
+
+`jps -q`
+
+- 显示传递给进程的参数：
+
+`jps -m`
+
+- 显示所有进程的完整软件包名称：
+
+`jps -l`
+
+- 显示传递给 JVM 的参数：
+
+`jps -v`