pages.pt_BR/linux/*: update outdated pages (#13830)
This commit is contained in:
@@ -1,33 +1,37 @@
|
||||
# abroot
|
||||
|
||||
> O utilitário ABRoot fornece total imutabiliodade e atomicidade ao transacionar entre 2 estados da partição raíz (A⟺B).
|
||||
> Isso também permite transações sob demanda via um shell transacional.
|
||||
> Utilitário que fornece total imutabilidade e atomicidade ao transacionar entre 2 estados da partição raíz (A⟺B).
|
||||
> Atualizações são realizadas usando imagens OCI, para garantir que o sistema sempre estará em um estado consistente.
|
||||
> Mais informações: <https://github.com/Vanilla-OS/ABRoot>.
|
||||
|
||||
- Saída do estado da partição raiz atual ou futuro:
|
||||
- Adiciona pacotes à imagem local (Nota: após executar esse comando você precisa aplicar as alterações.):
|
||||
|
||||
`sudo abroot get {{present|future}}`
|
||||
`sudo abroot pkg add {{pacote}}`
|
||||
|
||||
- Insira um shell transacional na futura partição raiz e alterne o root na próxima inicialização:
|
||||
- Remove pacotes da imagem local(Nota: após executar esse comando você precisa aplicar as alterações.):
|
||||
|
||||
`sudo abroot shell`
|
||||
`sudo abroot pkg remove {{pacote}}`
|
||||
|
||||
- Executa um comando específico no shell transacional na partição raíz futura e troca para ela na próxima inicialização:
|
||||
- Lista pacotes da imagem local:
|
||||
|
||||
`sudo abroot exec "{{comando}}"`
|
||||
`sudo abroot pkg list`
|
||||
|
||||
- Instala pacotes específicos no servidor dentro do shell transacional na partição raíz futura e troca para ela na próxima inicialização:
|
||||
- Aplica mudanças à imagem local (Nota: você precisa reiniciar o sistema para que as mudanças sejam aplicadas):
|
||||
|
||||
`sudo abroot exec apt install {{pacote1 pacote2 ...}}`
|
||||
`sudo abroot pkg apply`
|
||||
|
||||
- Atualiza a partição de inicialização (apenas para usuários avançados):
|
||||
- Reverte o sistema para o estado anterior:
|
||||
|
||||
`sudo abroot _update-boot`
|
||||
`sudo abroot rollback`
|
||||
|
||||
- Edita/Mostra os parâmetros do kernel:
|
||||
|
||||
`sudo abroot kargs {{edit|show}}`
|
||||
|
||||
- Mostra o estado:
|
||||
|
||||
`sudo abroot status`
|
||||
|
||||
- Exibe ajuda:
|
||||
|
||||
`abroot --help`
|
||||
|
||||
- Exibe versão:
|
||||
|
||||
`abroot --version`
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user