add new chinese translations
This commit is contained in:
@@ -2,36 +2,36 @@
|
||||
|
||||
> 快速下载工具。
|
||||
> 支持 HTTP(S)、FTP、SFTP、BitTorrent 和 Metalink。
|
||||
> 更多信息:<https://aria2.github.io>.
|
||||
> 更多信息:<https://aria2.github.io>。
|
||||
|
||||
- 将特定 URI 下载到一个文件:
|
||||
- 下载特定的 URI 到文件:
|
||||
|
||||
`aria2c "{{url}}"`
|
||||
|
||||
- 从一个 URI 下载文件,并指定输出文件名:
|
||||
- 从 URI 下载文件并指定输出名称:
|
||||
|
||||
`aria2c --out {{路径/到/文件}} "{{url}}"`
|
||||
`aria2c --out {{path/to/file}} "{{url}}"`
|
||||
|
||||
- 并行下载多个不同的文件:
|
||||
|
||||
`aria2c --force-sequential {{false}} "{{url1 url2 ...}}"`
|
||||
|
||||
- 从不同的镜像下载相同的文件,并验证已下载文件的校验和:
|
||||
- 从不同的镜像下载相同的文件并验证下载文件的校验和:
|
||||
|
||||
`aria2c --checksum {{sha-256}}={{hash}} "{{url1}}" "{{url2}}" "{{urlN}}"`
|
||||
|
||||
- 下载文件中列出的 URI,并指定并行下载的数量:
|
||||
|
||||
`aria2c --input-file {{路径/到/文件}} --max-concurrent-downloads {{下载数}}`
|
||||
`aria2c --input-file {{path/to/file}} --max-concurrent-downloads {{number_of_downloads}}`
|
||||
|
||||
- 使用多个连接进行下载:
|
||||
- 使用多个连接下载:
|
||||
|
||||
`aria2c --split {{连接数}} "{{url}}"`
|
||||
`aria2c --split {{number_of_connections}} "{{url}}"`
|
||||
|
||||
- 使用用户名和密码进行 FTP 下载:
|
||||
|
||||
`aria2c --ftp-user {{用户名}} --ftp-passwd {{密码}} "{{url}}"`
|
||||
`aria2c --ftp-user {{username}} --ftp-passwd {{password}} "{{url}}"`
|
||||
|
||||
- 限制下载速度为字节/秒(bytes/s):
|
||||
- 限制下载速度(字节/秒):
|
||||
|
||||
`aria2c --max-download-limit {{速度}} "{{url}}"`
|
||||
`aria2c --max-download-limit {{speed}} "{{url}}"`
|
Reference in New Issue
Block a user