add new chinese translations

pages.zh/common/file.md

@@ -1,24 +1,24 @@
-# file
+# 文件
 
 > 确定文件类型。
-> 更多信息：<https://manned.org/file>.
+> 更多信息：<https://manned.org/file>。
 
-- 提供指定文件类型的描述，对于没有文件扩展名的文件可以正常工作：
+- 给出指定文件类型的描述。对于没有文件扩展名的文件效果很好：
 
-`file {{文件名}}`
+`file {{path/to/file}}`
 
-- 查看压缩文件并确定其中的文件类型：
+- 查看压缩文件中的内容并确定内部文件类型：
 
-`file -z {{xxx.zip}}`
+`file -z {{foo.zip}}`
 
-- 允许文件与特殊文件或设备文件一起使用：
+- 允许文件与特殊或设备文件一起工作：
 
-`file -s {{文件名}}`
+`file -s {{path/to/file}}`
 
-- 不要在第一个文件类型匹配时停止；继续执行直到文件结束：
+- 不要在第一个文件类型匹配处停止；继续直到文件末尾：
 
-`file -k {{文件名}}`
+`file -k {{path/to/file}}`
 
 - 确定文件的 MIME 编码类型：
 
-`file -i {{文件名}}`
+`file -i {{path/to/file}}`