add new chinese translations

pages.zh/common/flock.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# flock
+
+> 从 shell 脚本管理锁。
+> 它可以用来确保一个命令只有一个进程在运行。
+> 更多信息：<https://manned.org/flock>。
+
+- 当锁不被其他进程占用时，立即以文件锁运行命令：
+
+`flock {{path/to/lock.lock}} --command "{{command}}"`
+
+- 以文件锁运行命令，如果锁不存在则退出：
+
+`flock {{path/to/lock.lock}} --nonblock --command "{{command}}"`
+
+- 以文件锁运行命令，如果锁不存在则以特定错误代码退出：
+
+`flock {{path/to/lock.lock}} --nonblock --conflict-exit-code {{error_code}} -c "{{command}}"`