add new chinese translations

pages.zh/common/git-rebase.md

@@ -1,37 +1,37 @@
 # git rebase
 
-> 将 commits 从一个分支合并到另一个分支上。
-> 常用于跨分支的 commits 合并，在被合并分支的最头部构建新的 `commit`，表示合并完成。
-> 更多信息：<https://git-scm.com/docs/git-rebase>.
+> 将一个分支的提交重新应用到另一个分支之上。
+> 通常用于“移动”整个分支到另一个基础上，在新位置创建提交的副本。
+> 更多信息：<https://git-scm.com/docs/git-rebase>。
 
-- 在另一个分支的头节点合并当前分支：
+- 将当前分支重新基于另一个指定的分支：
 
-`git rebase {{目标分支}}`
+`git rebase {{new_base_branch}}`
 
-- 启动交互式的合并任务，允许对提交的内容进行重新排序、省略、合并或修改：
+- 启动一个交互式变基，允许重新排序、忽略、合并或修改提交：
 
-`git rebase {{-i|--interactive}} {{目标分支或 commit 的 hash}}`
+`git rebase {{-i|--interactive}} {{target_base_branch_or_commit_hash}}`
 
-- 处理完冲突文件后，继续执行合并任务：
+- 继续一个因合并失败而中断的变基，在编辑冲突文件后：
 
 `git rebase --continue`
 
-- 跳过冲突文件，继续执行合并任务：
+- 继续一个因合并冲突而暂停的变基，通过跳过冲突的提交：
 
 `git rebase --skip`
 
-- 终止正在执行中的合并任务（例如：对于正处于解决冲突中的任务，将其打断，恢复到合并前的状态）：
+- 中止一个正在进行的变基（例如，如果它因合并冲突而中断）：
 
 `git rebase --abort`
 
-- 将分支的部分 commits 生成新的 `commit`，移动到新分支的头节点：
+- 将当前分支的一部分移动到一个新的基础上，提供旧的基础作为起点：
 
-`git rebase --onto {{目标分支}} {{当前分支}}`
+`git rebase --onto {{new_base}} {{old_base}}`
 
-- 启动交互式的合并任务，对最近提交的 5 个 commits 进行重新排序、省略、合并或修改：
+- 在原地重新应用最后 5 个提交，暂停以允许它们被重新排序、忽略、合并或修改：
 
 `git rebase {{-i|--interactive}} {{HEAD~5}}`
 
-- 以当前分支优先的策略，自动处理分支间的冲突，执行合并：
+- 通过优先使用工作分支版本自动解决任何冲突（在这种情况下，`theirs` 关键字的含义是相反的）：
 
-`git rebase {{-X|--strategy-option}} theirs {{分支名称}}`
+`git rebase {{-X|--strategy-option}} theirs {{branch_name}}`