add new chinese translations
This commit is contained in:
@@ -1,25 +1,29 @@
|
||||
# htop
|
||||
|
||||
> 显示正在运行的进程的动态实时信息。`top` 的增强版。
|
||||
> 显示正在运行的进程的动态实时信息。是 `top` 的增强版。
|
||||
> 更多信息:<https://htop.dev/>.
|
||||
|
||||
- 启动 `htop`:
|
||||
- 启动 `htop`:
|
||||
|
||||
`htop`
|
||||
|
||||
- 启动 `htop`, 显示指定用户拥有的进程:
|
||||
- 启动 `htop` 显示特定用户拥有的进程:
|
||||
|
||||
`htop --user {{用户名}}`
|
||||
`htop --user {{username}}`
|
||||
|
||||
- 使用指定的 `sort_item` 对进程排序(使用 `htop --sort help` 获取可用选项):
|
||||
- 以树形视图层次显示进程,以显示父子关系:
|
||||
|
||||
`htop --tree`
|
||||
|
||||
- 按指定的 `sort_item` 对进程进行排序(使用 `htop --sort help` 查看可用选项):
|
||||
|
||||
`htop --sort {{sort_item}}`
|
||||
|
||||
- 以指定的更新间隔启动 `htop`, 以十分之一秒为单位(即 50 = 5 秒):
|
||||
- 启动 `htop` 并指定更新之间的延迟,以十分之一秒为单位(例如 50 = 5 秒):
|
||||
|
||||
`htop --delay {{50}}`
|
||||
|
||||
- 运行 `htop` 时查看交互式命令:
|
||||
- 在运行 htop 时查看交互命令:
|
||||
|
||||
`?`
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +31,6 @@
|
||||
|
||||
`tab`
|
||||
|
||||
- 显示帮助:
|
||||
- 显示帮助信息:
|
||||
|
||||
`htop --help`
|
||||
`htop --help`
|
Reference in New Issue
Block a user