add new chinese translations

pages.zh/common/prosodyctl.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# prosodyctl
+
+> Prosody XMPP 服务器的控制工具。
+> 注意：不建议通过 `prosodyctl` 进行进程管理。请使用系统提供的工具（例如 `systemctl`）。
+> 更多信息：<https://prosody.im/doc/prosodyctl>。
+
+- 显示 Prosody 服务器的状态：
+
+`sudo prosodyctl status`
+
+- 重新加载服务器的配置文件：
+
+`sudo prosodyctl reload`
+
+- 向 Prosody XMPP 服务器添加用户：
+
+`sudo prosodyctl adduser {{user@example.com}}`
+
+- 设置用户的密码：
+
+`sudo prosodyctl passwd {{user@example.com}}`
+
+- 永久删除用户：
+
+`sudo prosodyctl deluser {{user@example.com}}`