add new chinese translations

pages.zh/common/ruby.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# ruby
+
+> Ruby 编程语言解释器。
+> 另见：`gem`，`bundler`，`rake`，`irb`。
+> 更多信息：<https://www.ruby-lang.org>。
+
+- 执行一个 Ruby 脚本：
+
+`ruby {{script.rb}}`
+
+- 在命令行中执行一个 Ruby 命令：
+
+`ruby -e {{command}}`
+
+- 检查给定 Ruby 脚本的语法错误：
+
+`ruby -c {{script.rb}}`
+
+- 在当前目录下的 8080 端口启动内置 HTTP 服务器：
+
+`ruby -run -e httpd`
+
+- 在不安装所需库的情况下本地执行 Ruby 二进制文件：
+
+`ruby -I {{path/to/library_folder}} -r {{library_require_name}} {{path/to/bin_folder/bin_name}}`
+
+- 显示 Ruby 版本：
+
+`ruby -v`