add new chinese translations

pages.zh/common/supervisorctl.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# supervisorctl
+
+> Supervisor 是一个客户端/服务器系统，允许用户在类 UNIX 操作系统上控制多个进程。
+> Supervisorctl 是 Supervisor 的命令行客户端，提供类似于 shell 的界面。
+> 更多信息请访问：<http://supervisord.org>。
+
+- 显示进程状态（如果未指定 `process_name`，则显示所有进程）：
+
+`supervisorctl status {{process_name}}`
+
+- 启动/停止/重启进程：
+
+`supervisorctl {{start|stop|restart}} {{process_name}}`
+
+- 启动/停止/重启组中的所有进程：
+
+`supervisorctl {{start|stop|restart}} {{group_name}}:*`
+
+- 显示进程 `stderr` 的最后 100 字节：
+
+`supervisorctl tail -100 {{process_name}} stderr`
+
+- 持续显示进程的 `stdout`：
+
+`supervisorctl tail -f {{process_name}} stdout`
+
+- 重新加载进程配置文件，以根据需要添加/删除进程：
+
+`supervisorctl update`