add new chinese translations

pages.zh/linux/arecord.md

@@ -1,24 +1,28 @@
 # arecord
 
-> ALSA 声卡驱动的声音录制器。
-> 更多信息：<https://manned.org/arecord>.
+> ALSA声卡驱动的声音录音机。
+> 更多信息：<https://manned.org/arecord>。
 
-- 以 "CD" 质量录制一段声音（录制结束以 Ctrl-C 停止）：
+- 以“CD”质量录制一小段（完成时按Ctrl-C）：
 
-`arecord -vv --format=cd {{路径/文件名.wav}}`
+`arecord -vv --format=cd {{path/to/file.wav}}`
 
-- 以 "CD" 质量录制 10 秒钟声音：
+- 以“CD”质量录制一小段，固定时长为10秒：
 
-`arecord -vv --format=cd --duration={{10}} {{路径/文件名.wav}}`
+`arecord -vv --format=cd --duration={{10}} {{path/to/file.wav}}`
 
-- 录制一段声音并以 mp3 格式保存（录制结束以 Ctrl-C 停止）：
+- 录制一小段并将其保存为MP3（完成时按Ctrl-C）：
 
-`arecord -vv --format=cd --file-type raw | lame -r - {{路径/文件名.mp3}}`
+`arecord -vv --format=cd --file-type raw | lame -r - {{path/to/file.mp3}}`
 
-- 列出所有的声卡和数字音频设备：
+- 列出所有声卡和数字音频设备：
 
 `arecord --list-devices`
 
-- 允许交互式界面（例如使用空格键或回车键来播放或暂停）：
+- 允许交互式界面（例如使用空格键或回车键播放或暂停）：
 
 `arecord --interactive`
+
+- 通过录制5秒的样本并播放来测试您的麦克风：
+
+`arecord -d 5 test-mic.wav && aplay test-mic.wav && rm test-mic.wav`