add new chinese translations
This commit is contained in:
@@ -1,29 +1,29 @@
|
||||
# btrfs scrub
|
||||
# btrfs 清理
|
||||
|
||||
> 清理 btrfs 文件系统以验证数据完整性。
|
||||
> 建议每月运行一次 scrub.
|
||||
> 更多信息:<https://btrfs.readthedocs.io/en/latest/btrfs-scrub.html>.
|
||||
> 建议每月运行一次清理。
|
||||
> 更多信息:<https://btrfs.readthedocs.io/en/latest/btrfs-scrub.html>。
|
||||
|
||||
- 开始 scrub:
|
||||
- 开始清理:
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub start {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub start {{path/to/btrfs_mount}}`
|
||||
|
||||
- 显示正在进行或上次完成的 scrub 的状态:
|
||||
- 显示正在进行或上次完成的清理状态:
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub status {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub status {{path/to/btrfs_mount}}`
|
||||
|
||||
- 取消正在进行的 scrub:
|
||||
- 取消正在进行的清理:
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub cancel {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub cancel {{path/to/btrfs_mount}}`
|
||||
|
||||
- 恢复先前取消的 scrub:
|
||||
- 恢复之前取消的清理:
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub resume {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub resume {{path/to/btrfs_mount}}`
|
||||
|
||||
- 开始擦洗,但要等到 scrub 完成后才能退出:
|
||||
- 开始清理,但在清理完成之前等待退出:
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub start -B {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub start -B {{path/to/btrfs_mount}}`
|
||||
|
||||
- 在安静模式下启动 scrub(不打印错误或统计信息):
|
||||
- 以静默模式开始清理(不打印错误或统计信息):
|
||||
|
||||
`sudo btrfs scrub start -q {{指向挂载点的路径}}`
|
||||
`sudo btrfs scrub start -q {{path/to/btrfs_mount}}`
|
Reference in New Issue
Block a user