add new chinese translations

pages.zh/linux/chkconfig.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# chkconfig
+
+> 管理 CentOS 6 上服务的运行级别。
+> 更多信息：<https://manned.org/chkconfig>。
+
+- 列出运行级别的服务：
+
+`chkconfig --list`
+
+- 显示某个服务的运行级别：
+
+`chkconfig --list {{ntpd}}`
+
+- 在启动时启用服务：
+
+`chkconfig {{sshd}} on`
+
+- 在运行级别 2、3、4 和 5 启用服务：
+
+`chkconfig --level {{2345}} {{sshd}} on`
+
+- 在启动时禁用服务：
+
+`chkconfig {{ntpd}} off`
+
+- 在运行级别 3 禁用服务：
+
+`chkconfig --level {{3}} {{ntpd}} off`