add new chinese translations
This commit is contained in:
@@ -1,20 +1,25 @@
|
||||
# cryptsetup
|
||||
|
||||
> 管理普通 dm-crypt 和 LUKS(Linux 统一密钥设置)加密卷。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/cryptsetup>.
|
||||
> 管理纯 `dm-crypt` 和 LUKS(Linux 统一密钥设置)加密卷。
|
||||
> 一些子命令如 `luksFormat` 有其自己的使用文档。
|
||||
> 更多信息:<https://manned.org/cryptsetup>。
|
||||
|
||||
- 初始化 LUKS 卷(覆盖分区上的所有数据):
|
||||
- 使用密码初始化 LUKS 卷(覆盖分区上的所有数据):
|
||||
|
||||
`cryptsetup luksFormat {{/dev/sda1}}`
|
||||
`cryptsetup luksFormat {{/dev/sdXY}}`
|
||||
|
||||
- 打开 LUKS 卷并在 `/dev/mapper/目标` 创建解密映射:
|
||||
- 打开 LUKS 卷并在 `/dev/mapper/mapping_name` 创建一个解密映射:
|
||||
|
||||
`cryptsetup luksOpen {{/dev/sda1}} {{目标}}`
|
||||
`cryptsetup open {{/dev/sdXY}} {{mapping_name}}`
|
||||
|
||||
- 删除已存在的映射:
|
||||
- 显示映射的信息:
|
||||
|
||||
`cryptsetup luksClose {{目标}}`
|
||||
`cryptsetup status {{mapping_name}}`
|
||||
|
||||
- 更改 LUKS 卷的口令:
|
||||
- 删除现有的映射:
|
||||
|
||||
`cryptsetup luksChangeKey {{/dev/sda1}}`
|
||||
`cryptsetup close {{mapping_name}}`
|
||||
|
||||
- 更改 LUKS 卷的密码:
|
||||
|
||||
`cryptsetup luksChangeKey {{/dev/sdXY}}`
|
Reference in New Issue
Block a user