add new chinese translations

pages.zh/linux/ebuild.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ebuild
+
+> Gentoo Portage 系统的低级接口。
+> 更多信息：<https://wiki.gentoo.org/wiki/Ebuild>。
+
+- 创建或更新软件包清单：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} manifest`
+
+- 清理构建文件的临时构建目录：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} clean`
+
+- 如果源文件不存在，则获取源文件：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} fetch`
+
+- 将源文件解压到临时构建目录：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} unpack`
+
+- 编译解压的源文件：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} compile`
+
+- 将软件包安装到临时安装目录：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} install`
+
+- 将临时文件安装到实时文件系统：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} qmerge`
+
+- 获取、解压、编译、安装并合并指定的 ebuild 文件：
+
+`ebuild {{path/to/file.ebuild}} merge`