add new chinese translations

pages.zh/linux/emerge.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# emerge
+
+> Gentoo Linux 包管理器工具。
+> 对于其他包管理器中的等效命令，请参见 <https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta>。
+> 更多信息：<https://wiki.gentoo.org/wiki/Portage#emerge>。
+
+- 同步所有包：
+
+`sudo emerge --sync`
+
+- 更新所有包，包括依赖项：
+
+`sudo emerge {{-avuDN|--ask --verbose --update --deep --newuse}} @world`
+
+- 恢复失败的更新，跳过失败的包：
+
+`sudo emerge --resume --skipfirst`
+
+- 安装新包，需确认：
+
+`sudo emerge {{-av|--ask --verbose}} {{package}}`
+
+- 移除一个包及其依赖项，需确认：
+
+`sudo emerge {{-avc|--ask --verbose --depclean}} {{package}}`
+
+- 移除孤立的包（作为依赖项安装但不再被任何包所需要）：
+
+`sudo emerge {{-avc|--ask --verbose --depclean}}`
+
+- 在包数据库中搜索关键词：
+
+`emerge {{-S|--searchdesc}} {{keyword}}`