add new chinese translations

pages.zh/linux/hwclock.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# hwclock
+
+> 读取或更改硬件时钟。通常需要根权限。
+> 更多信息：<https://manned.org/hwclock>。
+
+- 显示硬件时钟报告的当前时间：
+
+`hwclock`
+
+- 将当前软件时钟时间写入硬件时钟（有时在系统设置期间使用）：
+
+`hwclock --systohc`
+
+- 将当前硬件时钟时间写入软件时钟：
+
+`hwclock --hctosys`