add new chinese translations

pages.zh/linux/inotifywait.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# inotifywait
+
+> 监视文件的更改。
+> 更多信息: <https://manned.org/inotifywait>。
+
+- 监视特定文件的事件，在第一次事件后退出：
+
+`inotifywait {{path/to/file}}`
+
+- 持续监视特定文件的事件而不退出：
+
+`inotifywait --monitor {{path/to/file}}`
+
+- 递归监视目录的事件：
+
+`inotifywait --monitor --recursive {{path/to/directory}}`
+
+- 监视目录的更改，排除名称与正则表达式匹配的文件：
+
+`inotifywait --monitor --recursive --exclude "{{regular_expression}}" {{path/to/directory}}`
+
+- 监视文件的更改，当30秒内没有事件发生时退出：
+
+`inotifywait --monitor --timeout {{30}} {{path/to/file}}`
+
+- 仅监视文件的修改事件：
+
+`inotifywait --event {{modify}} {{path/to/file}}`
+
+- 监视文件，仅打印事件，不显示状态信息：
+
+`inotifywait --quiet {{path/to/file}}`
+
+- 当文件被访问时运行命令：
+
+`inotifywait --event {{access}} {{path/to/file}} && {{command}}`