add new chinese translations

This commit is contained in:
2024-12-30 15:25:56 +08:00
parent a850046d7b
commit 0d798759fd
5418 changed files with 105800 additions and 7052 deletions

16
pages.zh/linux/numactl.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
# numactl
> 控制进程或共享内存的 NUMA 策略。
> 更多信息:<https://manned.org/numactl>。
- 在节点 0 上运行命令,并在节点 0 和 1 上分配内存:
`numactl --cpunodebind={{0}} --membind={{0,1}} -- {{command}} {{command_arguments}}`
- 在当前 cpuset 的 CPU核心 0-4 和 8-12 上运行命令:
`numactl --physcpubind={{+0-4,8-12}} -- {{command}} {{command_arguments}}`
- 在所有 CPU 上以交错方式运行命令:
`numactl --interleave={{all}} -- {{command}} {{command_arguments}}`