add new chinese translations

pages.zh/linux/portablectl.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# portablectl
+
+> 一款用于在Linux系统上管理和部署可移植服务镜像的systemd工具。
+> 更多信息：<https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/portablectl.html>。
+
+- 列出在可移植镜像搜索路径中发现的可用可移植服务镜像：
+
+`portablectl list`
+
+- 将可移植服务镜像附加到主机系统：
+
+`portablectl attach {{path/to/image}}`
+
+- 将可移植服务镜像从主机系统中分离：
+
+`portablectl detach {{path/to/image|image_name}}`
+
+- 显示指定可移植服务镜像的详细信息和元数据：
+
+`portablectl inspect {{path/to/image}}`
+
+- 检查可移植服务镜像是否已附加到主机系统：
+
+`portablectl is-attached {{path/to/image|image_name}}`