add new chinese translations

pages.zh/linux/sysctl.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# sysctl
+
+> 列出和更改内核运行时变量。
+> 更多信息：<https://manned.org/sysctl.8>。
+
+- 显示所有可用变量及其值：
+
+`sysctl -a`
+
+- 设置可更改的内核状态变量：
+
+`sysctl -w {{section.tunable}}={{value}}`
+
+- 获取当前打开的文件句柄：
+
+`sysctl fs.file-nr`
+
+- 获取同时打开文件的限制：
+
+`sysctl fs.file-max`
+
+- 应用来自 `/etc/sysctl.conf` 的更改：
+
+`sysctl -p`