add new chinese translations

This commit is contained in:
2024-12-30 15:25:56 +08:00
parent a850046d7b
commit 0d798759fd
5418 changed files with 105800 additions and 7052 deletions

36
pages.zh/linux/tomb.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
# 坟墓
> 管理可以安全运输和隐藏在文件系统中的加密存储目录。
> 更多信息:<https://www.dyne.org/software/tomb/>.
- 创建一个初始大小为 100 MB 的新坟墓:
`tomb dig -s {{100}} {{encrypted_directory.tomb}}`
- 创建一个新的密钥文件,可以用于锁定坟墓;用户将被提示输入密钥的密码:
`tomb forge {{encrypted_directory.tomb.key}}`
- 强制创建一个新密钥,即使坟墓不允许密钥生成(由于交换):
`tomb forge {{encrypted_directory.tomb.key}} -f`
- 使用 `forge` 制作的密钥初始化并锁定一个空的坟墓:
`tomb lock {{encrypted_directory.tomb}} -k {{encrypted_directory.tomb.key}}`
- 使用其密钥挂载坟墓(默认在 `/media`),使其可用作常规文件系统目录:
`tomb open {{encrypted_directory.tomb}} -k {{encrypted_directory.tomb.key}}`
- 关闭坟墓(如果坟墓正被进程使用,则会失败):
`tomb close {{encrypted_directory.tomb}}`
- 强制关闭所有打开的坟墓,杀死任何使用它们的应用程序:
`tomb slam all`
- 列出所有打开的坟墓:
`tomb list`