add new chinese translations

pages.zh/linux/torify.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# torify
+
+> 通过 Tor 网络路由网络流量。
+> 注意：此命令已被弃用，现在是 `torsocks` 的向后兼容包装器。
+> 更多信息：<https://manned.org/torify>。
+
+- 通过 Tor 路由流量：
+
+`torify {{command}}`
+
+- 在 shell 中切换 Tor：
+
+`torify {{on|off}}`
+
+- 启动一个支持 Tor 的 shell：
+
+`torify --shell`
+
+- 检查是否为 Tor 启用的 shell：
+
+`torify show`
+
+- 指定 Tor 配置文件：
+
+`torify -c {{config-file}} {{command}}`
+
+- 使用特定的 Tor SOCKS 代理：
+
+`torify -P {{proxy}} {{command}}`
+
+- 将输出重定向到文件：
+
+`torify {{command}} > {{path/to/output}}`