add new chinese translations

pages.zh/linux/urpmq.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# urpmq
+
+> 查询Mageia中的软件包和媒体信息。
+> 另见：`urpmi`，`urpmi.update`，`urpmi.addmedia`，`urpmi.removemedia`，`urpmf`，`urpme`。
+> 更多信息：<https://wiki.mageia.org/en/URPMI#urpmq>。
+
+- 显示可安装软件包的信息：
+
+`urpmq -i {{package}}`
+
+- 显示软件包的直接依赖项：
+
+`urpmq --requires {{package}}`
+
+- 显示软件包的直接和间接依赖项：
+
+`urpmq --requires-recursive {{package}}`
+
+- 列出RPM文件所需但未安装的软件包及其来源：
+
+`sudo urpmq --requires-recursive -m --sources {{path/to/file.rpm}}`
+
+- 列出所有已配置的媒体及其URL，包括非活动媒体：
+
+`urpmq --list-media --list-url`
+
+- 搜索软件包并打印[g]组，版本和[r]发布：
+
+`urpmq -g -r --fuzzy {{keyword}}`
+
+- 使用软件包的确切名称搜索软件包：
+
+`urpmq -g -r {{package}}`