add new chinese translations

pages.zh/osx/mate.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# mate
+
+> 通用文本编辑器，适用于 macOS。
+> 更多信息：<https://macromates.com/>。
+
+- 启动 TextMate：
+
+`mate`
+
+- 打开特定文件：
+
+`mate {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}`
+
+- 指定文件的文件类型：
+
+`mate --type {{filetype}} {{path/to/file}}`
+
+- 打开特定文件并在编辑完成前等待：
+
+`mate --wait {{path/to/file}}`
+
+- 以特定行和列的光标打开文件：
+
+`mate --line {{line_number}}:{{column_number}} {{path/to/file}}`