add new chinese translations

pages.zh/osx/mdutil.md

@@ -1,16 +1,20 @@
 # mdutil
 
-> 管理 Spotlight（聚焦搜索）用于搜索的索引数据。
-> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/mdutil.1.html>.
+> 管理 Spotlight 用于索引的元数据存储。
+> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/mdutil.1.html>。
 
-- 显示指定卷（'/'）的索引状态：
+- 显示启动卷的索引状态：
 
 `mdutil -s {{/}}`
 
-- 打开 / 关闭给定卷的 Spotlight 索引：
+- 打开/关闭指定卷的 Spotlight 索引：
 
-`mdutil -i {{on|off}} {{指定卷文件夹}}`
+`mdutil -i {{on|off}} {{path/to/volume}}`
 
-- 清除索引数据并重新建立索引：
+- 打开/关闭所有卷的索引：
 
-`mdutil -E {{指定卷文件夹}}`
+`mdutil -a -i {{on|off}}`
+
+- 擦除元数据存储并重新启动索引过程：
+
+`mdutil -E {{path/to/volume}}`