add new chinese translations

pages.zh/osx/osascript.md

@@ -1,28 +1,28 @@
 # osascript
 
-> 在命令行中运行指定的 AppleScript 或 JavaScript 脚本程序。
-> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/osascript.1.html>.
+> 运行 AppleScript 或 JavaScript 自动化 (JXA)。
+> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/osascript.1.html>。
 
 - 运行一个 AppleScript 命令：
 
-`osascript -e "{{say '你好世界'}}"`
+`osascript -e "{{say 'Hello world'}}"`
 
-- 运行多条 AppleScript 命令：
+- 运行多个 AppleScript 命令：
 
-`osascript -e "{{say '你好'}}" -e "{{say '世界'}}"`
+`osascript -e "{{say 'Hello'}}" -e "{{say 'world'}}"`
 
-- 运行一个已编译的脚本（`*.scpt`），包脚本（`*.scptd`），或明文的（`*.applescript`）AppleScript 文件：
+- 运行编译的 (`*.scpt`)、打包的 (`*.scptd`) 或纯文本 (`*.applescript`) AppleScript 文件：
 
-`osascript {{目录 / 脚本文件.scpt}}`
+`osascript {{path/to/apple.scpt}}`
 
-- 获取应用程序的包名（这个包名，可以用在命令 `open -b` 中）：
+- 获取应用程序的包标识符 (对 `open -b` 很有用)：
 
-`osascript -e 'id of app "{{应用程序名}}"'`
+`osascript -e 'id of app "{{Application}}"'`
 
 - 运行一个 JavaScript 命令：
 
-`osascript -l JavaScript -e "{{console.log('你好世界！');}}"`
+`osascript -l JavaScript -e "{{console.log('Hello world');}}"`
 
-- 运行 JavaScript 文件：
+- 运行一个 JavaScript 文件：
 
-`osascript -l JavaScript {{路径 / 文件名.js}}`
+`osascript -l JavaScript {{path/to/script.js}}`