add new chinese translations

pages.zh/osx/shuf.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # shuf
 
 > 生成随机排列。
-> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/shuf.1.html>.
+> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/shuf.1.html>。
 
-- 随机化文件中的行顺序并输出结果：
+- 随机化文件中行的顺序并输出结果：
 
-`shuf {{文件名}}`
+`shuf {{路径/到/文件}}`
 
-- 只输出结果的前 5 条：
+- 仅输出结果的前 5 个条目：
 
 `shuf --head-count=5 {{路径/到/文件}}`
 
-- 将结果输出写入另一个文件：
+- 将输出写入另一个文件：
 
 `shuf {{路径/到/输入文件}} --output={{路径/到/输出文件}}`
 
-- 生成范围（1-10）内的随机数：
+- 生成范围为 1 到 10 的随机数字：
 
-`shuf --input-range=1-10`
+`shuf --input-range=1-10`