add new chinese translations

pages.zh/osx/tmutil.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# tmutil
+
+> 用于管理 Time Machine 备份的工具。大多数操作需要 root 权限。
+> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/tmutil.8.html>。
+
+- 将 HFS+ 驱动器设置为备份目标：
+
+`sudo tmutil setdestination {{path/to/disk_mount_point}}`
+
+- 将 APF 共享或 SMB 共享设置为备份目标：
+
+`sudo tmutil setdestination "{{protocol://user[:password]@host/share}}"`
+
+- 将给定目标追加到目标列表中：
+
+`sudo tmutil setdestination -a {{destination}}`
+
+- 启用自动备份：
+
+`sudo tmutil enable`
+
+- 禁用自动备份：
+
+`sudo tmutil disable`
+
+- 如果没有正在运行的备份，则启动备份，并释放对终端的控制：
+
+`sudo tmutil startbackup`
+
+- 启动备份并阻塞直到备份完成：
+
+`sudo tmutil startbackup -b`
+
+- 停止备份：
+
+`sudo tmutil stopbackup`