add new chinese translations

This commit is contained in:
2024-12-30 15:25:56 +08:00
parent a850046d7b
commit 0d798759fd
5418 changed files with 105800 additions and 7052 deletions

25
pages.zh/sunos/truss.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
# truss
> 用于追踪系统调用的故障排除工具。
> SunOS 中与 strace 等效的工具。
> 更多信息:<https://www.unix.com/man-page/linux/1/truss>。
- 通过执行程序开始追踪,并跟踪所有子进程:
`truss -f {{program}}`
- 通过进程 PID 开始追踪特定进程:
`truss -p {{pid}}`
- 通过执行程序开始追踪,显示参数和环境变量:
`truss -a -e {{program}}`
- 计算每个系统调用的时间、调用次数和错误,并在程序退出时报告总结:
`truss -c -p {{pid}}`
- 追踪一个进程,按系统调用过滤输出:
`truss -p {{pid}} -t {{system_call_name}}`