sunos*: add Indonesian translation (#12520)

* sunos*: add Indonesian translation

---------

Co-authored-by: Reinhart Previano Koentjoro <reinhart_previano@yahoo.com>
This commit is contained in:
Moch. Bima Pangestu
2024-04-09 16:48:38 +07:00
committed by GitHub
parent 55d53cd80f
commit 0dffaf54fe
9 changed files with 186 additions and 0 deletions

25
pages.id/sunos/truss.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
# truss
> Alat pemecah masalah untuk menelusuri panggilan sistem.
> strace untuk SunOS.
> Informasi lebih lanjut: <https://www.unix.com/man-page/linux/1/truss>.
- Telusuri sebuah program dengan mengeksekusinya dan mengawasi semua proses turunan:
`truss -f {{program}}`
- Mulai menelusuri sebuah proses tertentu berdasarkan PID-nya:
`truss -p {{pid}}`
- Mulai menelusuri sebuah program dengan mengeksekusinya, tampilkan argumen-argumen dan variabel-variabel lingkungan:
`truss -a -e {{program}}`
- Menghitung waktu, panggilan, dan error untuk setiap panggilan sistem dan laporkan sebuah ringkasan saat keluar program:
`truss -c -p {{pid}}`
- Telusuri proses berdasarkan keluaran dari panggilan sistem:
`truss -p {{pid}} -t {{nama_panggilan_sistem}}`