fd, fdp, finger: add pt_BR translation (#9366)

pages.pt_BR/common/fdp.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# fdp
+
+> Renderiza uma imagem de um gráfico de rede `force-directed` a partir de um arquivo `graphviz`.
+> Layouts: `dot`, `neato`, `twopi`, `circo`, `fdp`, `sfdp`, `osage` & `patchwork`.
+> Mais informações: <https://graphviz.org/doc/info/command.html>.
+
+- Renderiza uma imagem `png` com um nome de arquivo baseado no nome do arquivo de entrada e formato de saída (-O maiúsculo):
+
+`fdp -T png -O {{caminho/para/entrada.gv}}`
+
+- Renderiza uma imagem `svg` com o nome do arquivo de saída especificado (-o minúsculo):
+
+`fdp -T svg -o {{caminho/para/imagem.svg}} {{caminho/para/entrada.gv}}`
+
+- Renderiza a saída nos formatos:
+
+`fdp -T {{ps|pdf|svg|fig|png|gif|jpg|json|dot}} -O {{caminho/para/entrada.gv}}`
+
+- Renderiza uma imagem `gif` usando stdin e stdout:
+
+`echo "{{digraph {isso -> aquilo} }}" | fdp -T gif > {{caminho/para/imagem.gif}}`
+
+- Exibe ajuda:
+
+`fdp -?`