bmon: add Brazilian Portuguese translation
This commit is contained in:

committed by
Agniva De Sarker

parent
142c429608
commit
10d0c61644
19
pages.pt-BR/linux/bmon.md
Normal file
19
pages.pt-BR/linux/bmon.md
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
|||||||
|
# bmon
|
||||||
|
|
||||||
|
> Monitora a largura de banda e produz estatísticas relacionadas a rede.
|
||||||
|
|
||||||
|
- Exibe uma lista com todas as interfaces de rede:
|
||||||
|
|
||||||
|
`bmon -a`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Exibe as taxas de transferência de dados em bits por segundo:
|
||||||
|
|
||||||
|
`bmon -b`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Define a política de quais interfaces serão exibidas:
|
||||||
|
|
||||||
|
`bmon -p {{interface_1,interface_2,interface_3}}`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Define o intervalo (em segundos) que a taxa por contador será calculada:
|
||||||
|
|
||||||
|
`bmon -R {{2.0}}`
|
Reference in New Issue
Block a user