grep: update translations (#12962)

pages.es/common/grep.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Busca una cadena exacta (desactiva las expresiones regulares):
 
-`grep --fixed-strings "{{cadena_exacta}}" {{ruta/al/archivo}}`
+`grep {{-F|--fixed-strings}} "{{cadena_exacta}}" {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Busca un patrón en todos los archivos de forma recursiva en un directorio, mostrando los números de línea de las coincidencias, ignorando los archivos binarios:
 
-`grep --recursive --line-number --binary-files={{sin-parejamiento}} "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/directorio}}`
+`grep {{-r|--recursive}} {{-n|--line-number}} --binary-files={{sin-parejamiento}} "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/directorio}}`
 
 - Utiliza expresiones regulares extendidas (admite `?`, `+`, `{}`, `()` y `|`), sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas:
 
-`grep --extended-regexp --ignore-case " {{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
+`grep {{-E|--extended-regexp}} {{-i|--ignore-case}} "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Imprime 3 líneas de contexto alrededor, antes o después de cada coincidencia:
 
@@ -25,12 +25,12 @@
 
 - Imprime el nombre del archivo y el número de línea de cada coincidencia con salida en color:
 
-`grep --with-filename --line-number --color=always "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
+`grep {{-H|--with-filename}} {{-n|--line-number}} --color=always "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Busca líneas que coincidan con un patrón e imprime solo el texto coincidente:
 
-`grep --only-matching "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
+`grep {{-o|--only-matching}} "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Busca `stdin` en las líneas que no coincidan con un patrón:
 
-`cat {{ruta/al/archivo}} | grep --invert-match "{{patrón_de_busqueda}}"`
+`cat {{ruta/al/archivo}} | grep {{-v|--invert-match}} "{{patrón_de_busqueda}}"`