linux/*: add pt_BR translation (#10998)

* linux/*: add pt_BR translation

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>

pages.pt_BR/linux/poweroff.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# poweroff
+
+> Desliga o sistema.
+> Mais informações: <https://www.man7.org/linux/man-pages/man8/poweroff.8.html>.
+
+- Desliga o sistema:
+
+`poweroff`
+
+- Para o sistema (mesmo que `halt`):
+
+`poweroff --halt`
+
+- Reinicia o sistema (mesmo que `reboot`):
+
+`poweroff --reboot`
+
+- Desliga imediatamente sem contato com o gerenciador do sistema:
+
+`poweroff --force --force`
+
+- Grava a entrada de desligamento wtmp sem desligar o sistema:
+
+`poweroff --wtmp-only`