linux/*: add pt_BR translation (#10998)
* linux/*: add pt_BR translation --------- Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>
This commit is contained in:
36
pages.pt_BR/linux/systemctl.md
Normal file
36
pages.pt_BR/linux/systemctl.md
Normal file
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
# systemctl
|
||||
|
||||
> Controla o sistema systemd e o gerenciador de serviços.
|
||||
> Mais informações: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html>.
|
||||
|
||||
- Mostra todos os serviços em execução:
|
||||
|
||||
`systemctl status`
|
||||
|
||||
- Lista unidades com falha:
|
||||
|
||||
`systemctl --failed`
|
||||
|
||||
- Inicia/Para/Reinicia/Recarrega um serviço:
|
||||
|
||||
`systemctl {{start|stop|restart|reload}} {{unidade}}`
|
||||
|
||||
- Mostra o status de uma unidade:
|
||||
|
||||
`systemctl status {{unidade}}`
|
||||
|
||||
- Ativa/Desativa uma unidade a ser iniciada na inicialização:
|
||||
|
||||
`systemctl {{enable|disable}} {{unidade}}`
|
||||
|
||||
- Mascara/Desmascara uma unidade para impedir ativação e ativação manual:
|
||||
|
||||
`systemctl {{mask|unmask}} {{unidade}}`
|
||||
|
||||
- Recarrega o systemd, verificando por unidades novas ou alteradas:
|
||||
|
||||
`systemctl daemon-reload`
|
||||
|
||||
- Verifica se uma unidades está ativada:
|
||||
|
||||
`systemctl is-enabled {{unidade}}`
|
Reference in New Issue
Block a user