git-*: add and update Korean translation (#12937)

pages.ko/common/git-add.md

@@ -1,32 +1,32 @@
 # git add
 
-> 변경된 파일들을 인덱스에 추가합니다.
+> 변경된 파일을 색인에 추가합니다.
 > 더 많은 정보: <https://git-scm.com/docs/git-add>.
 
-- 인덱스에 파일 추가:
+- 파일을 색인에 추가:
 
-`git add {{파일/의/경로}}`
+`git add {{경로/대상/파일}}`
 
-- 모든 파일 추가 (추적된 파일과 추적되지 않은 파일 모두):
+- 모든 파일 추가 (추적된 파일 및 추적되지 않은 파일 모두):
 
 `git add -A`
 
-- 이미 추적된 파일만 추가:
+- 이미 추적 중인 파일만 추가:
 
 `git add -u`
 
-- 무시되는 파일 추가:
+- 무시된 파일도 추가:
 
 `git add -f`
 
-- 파일의 일부분을 대화식으로 추가:
+- 파일 일부를 대화적으로 스테이징:
 
 `git add -p`
 
-- 주어진 파일의 일부분을 대화식으로 추가:
+- 특정 파일의 일부를 대화적으로 스테이징:
 
-`git add -p {{파일/의/경로}}`
+`git add -p {{경로/대상/파일}}`
 
-- 대화식으로 파일을 추가:
+- 파일을 대화적으로 스테이징:
 
 `git add -i`