diff --git a/pages.pt_BR/common/aws-s3.md b/pages.pt_BR/common/aws-s3.md
new file mode 100644
index 000000000..a9e872580
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/aws-s3.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# aws s3
+
+> Interface de linha de comando para AWS S3 - provê armazenamento através de uma interface de web services.
+> Mais informações: <https://aws.amazon.com/cli>.
+
+- Exibe arquivos de um bucket:
+
+`aws s3 ls {{nome_do_bucket}`
+
+- Sincroniza arquivos e diretórios locais para o bucket:
+
+`aws s3 sync {{caminho/para/arquivos}} s3://{{nome_do_bucket}}`
+
+- Sincroniza arquivos e diretórios do bucket para diretório local:
+
+`aws s3 sync s3://{{nome_do_bucket}} {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Sincroniza arquivos e diretórios excluindo algo:
+
+`aws s3 sync {{caminho/para/arquivos}} s3://{{nome_do_bucket}} --exclude {{arquivo/não/sincronizado}} --exclude {{caminho/não/sincronizado}}/*`
+
+- Remove arquivo do bucket:
+
+`aws s3 rm s3://{{nome_do_bucket}}/{{caminho/do/arquivo}}`
+
+- Somente exibe a prévia das mudanças:
+
+`aws s3 {{qualquer_comando}} --dryrun`