dysk: add Spanish translation (#13406)

pages.es/linux/dysk.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# dysk
+
+> Muestra información del sistema de archivos en una tabla.
+> Más información: <https://dystroy.org/dysk>.
+
+- Obtén una visión general estándar de tus discos habituales:
+
+`dysk`
+
+- Ordena por tamaño libre:
+
+`dysk --sort free`
+
+- Incluye solo discos HDD:
+
+`dysk --filter 'disk = HDD'`
+
+- Excluye discos SSD:
+
+`dysk --filter 'disk <> SSD'`
+
+- Muestra discos con alta ocupación o poco espacio libre:
+
+`dysk --filter 'use > 65% | free < 50G'`