asciinema: update translations (#12267)

This commit is contained in:
Sebastiaan Speck
2024-02-15 07:36:16 +01:00
committed by GitHub
parent 8268d48130
commit 1e41872b72
5 changed files with 25 additions and 25 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# asciinema
> Enregistre et rejoue les sessions de terminal, et également partageable sur asciinema.org.
> Plus d'informations : <https://asciinema.org/docs/usage>.
> Plus d'informations : <https://docs.asciinema.org/manual/cli/usage>.
- Associe linstallation locale de `asciinema` avec un compte asciinema.org :
@@ -13,24 +13,24 @@
- Crée un nouvel enregistrement et l'enregistre dans un fichier local :
`asciinema rec {{chemin/vers/fichier}}.cast`
`asciinema rec {{chemin/vers/enregistrement.cast}}`
- Rejoue un enregistrement depuis un fichier local :
`asciinema play {{chemin/vers/fichier}}.cast`
`asciinema play {{chemin/vers/enregistrement.cast}}`
- Rejoue un enregistrement depuis asciinema.org :
`asciinema play https://asciinema.org/a/{{id_d_enregistrement}}`
- Crée un nouvel enregistrement, en limitant le temps dinactivité au maximum à 2.5 secondes :
- Crée un nouvel enregistrement, en limitant le temps d[i]nactivité au maximum à 2.5 secondes :
`asciinema rec -i {{2.5}}`
`asciinema rec -i 2.5`
- Affiche la sortie complète d'un enregistrement local :
`asciinema cat {{chemin/vers/fichier}}.cast`
`asciinema cat {{chemin/vers/enregistrement.cast}}`
- Envoie un enregistrement local vers asciinema.org :
`asciinema upload {{chemin/vers/fichier}}.cast`
`asciinema upload {{chemin/vers/enregistrement.cast}}`