bitcoind: add Spanish translation (#13302)

pages.es/common/bitcoind.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# bitcoind
+
+> Daemon de Bitcoin Core.
+> Utiliza la configuración definida en `bitcoin.conf`.
+> Más información: <https://manned.org/bitcoind>.
+
+- Inicia el daemon Bitcoin Core (en primer plano):
+
+`bitcoind`
+
+- Inicia el daemon Bitcoin Core en segundo plano (usa `bitcoin-cli stop` para detenerlo):
+
+`bitcoind -daemon`
+
+- Inicia el daemon Bitcoin Core en una red específica:
+
+`bitcoind -chain={{main|test|signet|regtest}}`
+
+- Inicia el daemon Bitcoin Core usando un archivo de configuración y directorio de datos específicos:
+
+`bitcoind -conf={{ruta/a/bitcoin.conf}} -datadir={{ruta/a/directorio}}`