common/p*: add Korean translation (#14663)

* common/p*: add Korean translation

* Update pages.ko/common/perldoc.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

* Update pages.ko/common/pcdovtoppm.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

---------

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

pages.ko/common/promtool.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# promtool
+
+> Prometheus 모니터링 시스템을 위한 도구.
+> 더 많은 정보: <https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/getting_started/>.
+
+- 구성 파일이 유효한지 여부 확인 (오류가 있을 경우 보고):
+
+`promtool check config {{구성_파일.yml}}`
+
+- 규칙 파일이 유효한지 여부 확인 (오류가 있을 경우 보고):
+
+`promtool check rules {{규칙_파일.yml}}`
+
+- `stdin`을 통해 Prometheus 메트릭을 전달하여 일관성과 정확성을 확인:
+
+`curl --silent {{http://example.com:9090/metrics/}} | promtool check metrics`
+
+- 규칙 구성에 대한 단위 테스트:
+
+`promtool test rules {{테스트_파일.yml}}`