pages.it: update outdated pages (#11914)

pages.it/osx/afinfo.md

@@ -10,15 +10,15 @@
 
 - Mostra una breve descrizione del file audio:
 
-`afinfo -b {{percorso/del/file}}`
+`afinfo --brief {{percorso/del/file}}`
 
 - Mostra i metadati ed i contenuti dell'InfoDictionary del file audio:
 
-`afinfo -i {{percorso/del/file}}`
+`afinfo --info {{percorso/del/file}}`
 
 - Mostra l'output in formato xml:
 
-`afinfo -x {{percorso/del/file}}`
+`afinfo --xml {{percorso/del/file}}`
 
 - Mostra i problemi del file audio (se ce ne sono):
 
@@ -26,4 +26,4 @@
 
 - Mostra la pagina di aiuto:
 
-`afinfo -h`
+`afinfo --help`

pages.it/osx/afplay.md

@@ -9,11 +9,11 @@
 
 - Riproduci un file audio al doppio della velocità:
 
-`afplay --rate 2 {{percorso/del/file}}`
+`afplay --rate {{2}} {{percorso/del/file}}`
 
 - Riproduci un file audio alla metà della velocità:
 
-`afplay --rate 0.5 {{percorso/del/file}}`
+`afplay --rate {{0.5}} {{percorso/del/file}}`
 
 - Riproduci i primi N secondi di un file audio:
 

pages.it/osx/airport.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - Mostra le informazioni relative allo stato attuale delle connessioni senza fili:
 
-`airport -I`
+`airport --getinfo`
 
 - Intercetta il traffico delle connessioni senza fili sul primo canale:
 
@@ -13,8 +13,8 @@
 
 - Ricerca le reti senza fili disponibili:
 
-`airport -s`
+`airport --scan`
 
 - Disassocia dalla rete airport corrente:
 
-`sudo airport -z`
+`sudo airport --disassociate`

pages.it/osx/asr.md

@@ -6,15 +6,15 @@
 
 - Ripristina un'immagine disco su un volume specifico:
 
-`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}}`
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine.dmg}} --target {{percorso/del/volume}}`
 
 - Distruggi il volume specifico prima di ripristinare:
 
-`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}} --erase`
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine.dmg}} --target {{percorso/del/volume}} --erase`
 
 - Salta la verifica dopo il ripristino:
 
-`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}} --noverify`
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine.dmg}} --target {{percorso/del/volume}} --noverify`
 
 - Clona i volumi senza utilizzare un'immagine disco intermedia:
 

pages.it/osx/base64.md

@@ -5,15 +5,15 @@
 
 - Codifica un file:
 
-`base64 -i {{file_da_codificare}}`
+`base64 --input={{file_da_codificare}}`
 
 - Decodifica un file:
 
-`base64 --decode -i {{file_da_decodificare}}`
+`base64 --decode --input={{file_da_decodificare}}`
 
 - Codifica da `stdin`:
 
-`echo -n {{testo_da_codificare}} | base64`
+`echo -n "{{testo_da_codificare}}" | base64`
 
 - Decodifica da `stdin`: