docker-*: add Turkish translations (#5321)

pages.tr/common/docker-ps.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# docker ps
+
+> Docker konteynerlerini sırala.
+> Daha fazla bilgi için: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/ps/>.
+
+- Halihazırda çalışan docker konteynerlerini listele:
+
+`docker ps`
+
+- Tüm (durmuş veya çalışan) docker konteynerlerini listele:
+
+`docker ps --all`
+
+- En son oluşturulan (durmuş veya çalışan) konteynerleri listele:
+
+`docker ps --latest`
+
+- İsimlerinde belirtilen dizeleri içeren konteynerleri filtrele:
+
+`docker ps --filter="name={{isim}}"`
+
+- Belirtilen imge ile akrabalık taşıyan konteynerleri filtrele:
+
+`docker ps --filter "ancestor={{imge}}:{{tag}}"`
+
+- Konteynerleri çıkış durum koduna göre filtrele:
+
+`docker ps --all --filter="exited={{kod}}"`
+
+- Konteynerleri mevcut durumlarına (oluşturulma, çalışma, silinme, durma, çıkma ve ölme) göre sırala:
+
+`docker ps --filter="status={{mevcut_durum}}"`
+
+- Belirtilmiş bir hacmi gömen veya belirtilmiş bir yola gömülmüş hacmi içeren konteynerleri filtrele:
+
+`docker ps --filter="volume={{örnek/dizin}}" --format "table {{.ID}}\t{{.Image}}\t{{.Names}}\t{{.Mounts}}"`