diff --git a/pages.es/common/gleam.md b/pages.es/common/gleam.md
new file mode 100644
index 000000000..6b71aba7d
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/gleam.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# gleam
+
+> El compilador, la herramienta de compilación, el gestor de paquetes y el formateador de código para Gleam, "un lenguaje amigable para construir sistemas de tipo seguro escalables".
+> Más información: <https://gleam.run/writing-gleam/command-line-reference/>.
+
+- Crea un nuevo proyecto gleam:
+
+`gleam new {{nombre_del_proyecto}}`
+
+- Construye y ejecuta un proyecto gleam:
+
+`gleam run`
+
+- Construye el proyecto:
+
+`gleam build`
+
+- Ejecuta un proyecto para una plataforma y un tiempo de ejecución específico:
+
+`gleam run --target {{plataforma}} --runtime {{tiempo_de_ejecución}}`
+
+- Añade una dependencia hexadecimal a tu proyecto:
+
+`gleam add {{nombre_de_la_dependencia}}`
+
+- Ejecuta las pruebas del proyecto:
+
+`gleam test`
+
+- Formatea el código fuente:
+
+`gleam format`
+
+- Comprueba el tipo de proyecto:
+
+`gleam check`