pages.it/*: update path placeholders and "directory" translations (#9031)
- Replace "al" -> "del", "alla" -> "della", etc. in command paths - Replace all instances of "cartella" with "directory" - Update contributing-guides/translation-templates/common-arguments.md to reflect these changes Co-authored-by: marchersimon <50295997+marchersimon@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Marco Bonelli <marco@mebeim.net> Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
This commit is contained in:

committed by
GitHub

parent
2457cbd147
commit
28c4d26221
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
|
||||
- Esegui il backup di una directory via FTPS su una macchina remota, cifrandolo con una password:
|
||||
|
||||
`FTP_PASSWORD={{password_login_ftp}} PASSPHRASE={{password_cifratura}} duplicity {{percorso/a/cartella_sorgente}} {{ftps://utente@hostname/percorso/a/cartella_target/}}`
|
||||
`FTP_PASSWORD={{password_login_ftp}} PASSPHRASE={{password_cifratura}} duplicity {{percorso/della/directory_sorgente}} {{ftps://utente@hostname/percorso/della/directory_target/}}`
|
||||
|
||||
- Esegui il backup di una directory in un server Amazon S3, facendo un backup completo ogni mese:
|
||||
|
||||
@@ -18,12 +18,12 @@
|
||||
|
||||
- Elenca i backup disponibili:
|
||||
|
||||
`duplicity collection-status "file://{{percorso/assoluto/a/directory/di/backup}}"`
|
||||
`duplicity collection-status "file://{{percorso/assoluto/della/directory/di/backup}}"`
|
||||
|
||||
- Elenca i file in un backup salvato su una macchina remota, via SSH:
|
||||
|
||||
`duplicity list-current-files --time {{YYYY-MM-DD}} scp://{{utente@hostname}}/percorso/a/directory/backup`
|
||||
`duplicity list-current-files --time {{YYYY-MM-DD}} scp://{{utente@hostname}}/percorso/della/directory/backup`
|
||||
|
||||
- Ripristina una sotto-directory da un backup locale cifrato con GnuPG in una posizione precisa:
|
||||
|
||||
`PASSPHRASE={{password_chiave_gpg}} duplicity restore --encrypt-key {{id_chiave_gpg}} --file-to-restore {{percorso/relativo/sotto_directory}} file://{{percorso/assoluto/a/directory/di/backup}} {{percorso/a/directory/dove/ripristinare}}`
|
||||
`PASSPHRASE={{password_chiave_gpg}} duplicity restore --encrypt-key {{id_chiave_gpg}} --file-to-restore {{percorso/relativo/sotto_directory}} file://{{percorso/assoluto/della/directory/di/backup}} {{percorso/della/directory/dove/ripristinare}}`
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user