mc, jekyll, echo: add French translation and fix formatting in English version (#5000)

pages.fr/common/echo.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# echo
+
+> Affiche les paramètres donnés dans la console.
+
+- Affiche un message (les guillemets sont facultatifs) :
+
+`echo "{{Hello World}}"`
+
+- Affiche un message avec des variables d'environment :
+
+`echo "{{Ma variable PATH est $PATH}}"`
+
+- Affiche un message sans retour à la ligne :
+
+`echo -n "{{Hello World}}"`
+
+- Ajoute un message à un fichier :
+
+`echo "{{Hello World}}" >> {{fichier.txt}}`
+
+- Active l'interprétation des spécificateurs d'échappement :
+
+`echo -e "{{Colonne 1\tColonne 2}}"`