dnf, youtube-dl: add Indonesian translation (#7766)

pages.id/common/youtube-dl.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# youtube-dl
+
+> Unduh video dari YouTube dan situs web lain.
+> Informasi lebih lanjut: <http://rg3.github.io/youtube-dl/>.
+
+- Mengunduh sebuah video atau daftar putar:
+
+`youtube-dl '{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}'`
+
+- Tampilkan daftar format yang tersedia untuk video atau daftar putar:
+
+`youtube-dl --list-formats '{{https://www.youtube.com/watch?v=Mwa0_nE9H7A}}'`
+
+- Mengunduh video atau daftar putar dengan kualitas tertentu:
+
+`youtube-dl --format "{{best[height<=480]}}" '{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}'`
+
+- Mengunduh audio dari video dan ubah menjadi MP3:
+
+`youtube-dl -x --audio-format {{mp3}} '{{url}}'`
+
+- Mengunduh video dan audio dengan kualitas terbaik lalu gabungkan:
+
+`youtube-dl -f bestvideo+bestaudio '{{url}}'`
+
+- Mengunduh satu atau beberapa video sebagai file MP4 dengan nama tertentu:
+
+`youtube-dl --format {{mp4}} -o "{{%(playlist_index)s-%(title)s oleh %(uploader)s pada %(upload_date)s di dalam %(playlist)s.%(ext)s}}" '{{url}}'`
+
+- Mengunduh video bersama dengan subtitle bahasa tertentu:
+
+`youtube-dl --sub-lang {{en}} --write-sub '{{https://www.youtube.com/watch?v=Mwa0_nE9H7A}}'`
+
+- Mengunduh daftar putar dan ekstrak MP3 darinya:
+
+`youtube-dl -f "bestaudio" --continue --no-overwrites --ignore-errors --extract-audio --audio-format mp3 -o "%(title)s.%(ext)s" {{url_to_playlist}}`