format translation: change colon

pages.zh/common/vim.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 > 按下`i`来进入编辑模式，`<esc>`回到标准模式 （不允许普通的字符输入）
 > 更多信息：<https://www.vim.org>.
 
-- 打开文档：
+- 打开文档:
 
 `vim {{file}}`
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 `<Esc>{{yy|dd}}`
 
-- 撤销上一个操作：
+- 撤销上一个操作:
 
 `<Esc>u`
 
@@ -25,14 +25,14 @@
 
 `<Esc>/{{search_pattern}}<Enter>`
 
-- 对整个文件使用正则表达式进行替换：
+- 对整个文件使用正则表达式进行替换:
 
 `<Esc>:%s/{{pattern}}/{{replacement}}/g<Enter>`
 
-- 保存 （写入） 文件，然后退出：
+- 保存 （写入） 文件，然后退出:
 
 `<Esc>:wq<Enter>`
 
-- 不保存退出：
+- 不保存退出:
 
 `<Esc>:q!<Enter>`